飛吧！燕子～ ChiuYeN's ⒷⓁⓄⒼ

2020.1.1 Day 2 

Times Car 租車 → 宮城 一見鍾情體育館 → 松島魚市場 → 五大堂＆福浦橋 → 雪竹屋 現烤大仙貝

→ 南三陸さんさん商店街 → つば八居酒屋 → 釜石 あずま家

每次到日本特別喜歡住民宿～路線安排差不多就開始找住宿…

對日本東北幾乎完全陌生，知道的地名也多是從311海嘯的新聞得來的～

「釜石」岩手縣東南部的一個市，曾是日本鋼鐵工業重要發展的城市；

極盛時有９萬人口，鋼鐵工業消退後人口減少、2011年3月11日後人口更減至3萬6千人…

釜石面積約441.3平方公里，約桃園市的1/3(1221平方公里)、桃園市的225萬人是釜石的62倍多！

在東北第二晚我們住進釜石市離釜石大觀音很近的「あずま家」；

網路訂房時是被可愛的網頁設計吸引，看過介紹後更覺得希望能住上一晚…

如網頁所說，位在二樓的あずま家没有電梯～

提著冬季大行李有點辛苦的走上窄小階梯…

玄關處放著一些旅遊資訊，

還有一個小小募金箱；

主人是可愛的女生，這裡本來就是她的家，長大離家工作直到幾年前返鄉參與振興家鄉計劃…

有別於以往住過有歷史的合掌屋、古民家，あずま家更有一般家庭的小巧溫馨感～

令人開心的是客聽裡有張大暖爐桌！

可入住的人數不多，我們三個女生住和式房，兩個男的就住很可愛膠囊式房～

當晚在客廳和主人聊了很多…當然我需要透過翻譯～ XD

聊景點、聊美食、聊釜石的故事…

（關於客廳、暖爐桌的照片都是在第二天早上拍的。）

一點都不高級、豪華，但很溫馨～

樸實居家的陳設、裝飾，客廳一角放著熱水壺（我手上拿著那個銀色物體）、吉他…

很多對話都必須透過伶子或志凡翻譯，但我們還是聊的很開心！

拍了很多照片，她也分享在她的 IG 動態裡～

記得初見面時她說我們是她的第一組台灣客人，還說我們來到這裡是很「深入」的旅遊了～

我們依然只是來了又走短暫停留的遊客，但真心覺得願意回鄉為家鄉付出很有勇氣！

離開時有點不捨，覺得應該停留更多的時間…

重要的釜石大觀音像還沒去、釜石港是不是也應該去走走？

如果有下次，一定要停留更多的時間。期待再見～

  あずま家  

地址：〒026-0002 岩手県釜石市大平町3丁目9-1

網頁：あずま家

  日本 東北貪心的五縣暴走行程  

  2019.12.31 Day 1  

桃園機場 → 仙台機場 → 仙台車站 → Smile Hotel Check in → 牛たんの一仙 → 定禪寺通 光之盛典 → 大崎八幡宮跨年 → Smile Hotel 

　2020.01.01 Day 2　

Times Car 租車 → 宮城 一見鍾情體育館→ 松島魚市場→ 五大堂＆福浦橋→ 雪竹屋 現烤大仙貝→ 南三陸商店街 → つば八居酒屋 → 釜石 あずま家

  2020.01.02 Day 3  

Sofo Cafe 炸牡蠣 → 淨土之濱 → 三陸鐵道 久慈站 → 青森 山內農場居酒屋 → 青森 燦路都飯店

  2020.01.03 Day 4  

青森 燦路都飯店 早餐 → 十和田湖…封路 → 秋田鹿角市 大湯道の驛 → 奥入瀨溪－阿修羅之流＆銚子大瀑布 → 十和田湖 → 鐵滿堂拉麵 → 黒石 あずまし屋 

  2020.01.04 Day 5  

青森 鯵澤菊谷商店 わさお 家 → 弘前市 高砂蕎麥麵 → 弘前城、弘前公園&星巴克 → 岩手盛岡 食道園 → 盛岡 Dormy INN 

  2020.01.05 Day 6  

秋田 田澤湖 秋田犬見學所 → 御座石神社 → 橫手 元祖神谷燒そば屋 → 山形 銀山溫泉 → 仙台 傳説のすた丼屋 名掛丁店 → 仙台法華倶樂部飯店

  2020.01.06 Day 7  

法華俱樂部飯店 早餐 → 橡子共和國 → 宮城樂天棒球場 → 鹽竈神社 → Times Car 仙台空港店 還車 → 仙台機場、陣中牛舌 → 桃園機場